PDF drehen

Richten Sie PDF-Seiten aus, die quer liegen oder auf dem Kopf stehen. Drehen Sie das ganze Dokument oder nur die falsch ausgerichteten Seiten.

Ihre PDF-Datei wird auf diesem Gerät verarbeitet und nicht auf einen Server hochgeladen.

Anleitung

  1. Wählen Sie eine PDF-Datei. Die Liste Vorher zeigt Format und Ausrichtung jeder Seite.
  2. Wählen Sie die Drehung: 90° nach rechts (im Uhrzeigersinn), 90° nach links oder 180°.
  3. Wählen Sie die Seiten: alle, ungerade, gerade, oder geben Sie die Nummern ein, zum Beispiel 2, 5-7. Die Liste Nachher zeigt das Ergebnis sofort.
  4. Klicken Sie auf PDF drehen und laden Sie die Datei herunter. Brauchen weitere Seiten eine andere Richtung, klicken Sie auf Ergebnis weiter drehen.

So werden die Seiten gedreht

Jede PDF-Seite kann einen Eintrag /Rotate haben: um wie viel Grad die Seite beim Anzeigen und Drucken im Uhrzeigersinn gedreht wird. Der Wert muss ein Vielfaches von 90 sein, also 0, 90, 180 oder 270 (ISO 32000-1:2008, Tabelle 30). Dieses Werkzeug ändert nur diese Zahl. Text, Bilder und Scans auf der Seite bleiben unberührt, die Qualität entspricht also genau dem Original und die Dateigröße ändert sich kaum.

Die Drehung wird zum vorhandenen Wert addiert. Eine Seite, die mit 90° gespeichert ist und um 90° nach rechts gedreht wird, steht danach auf 180°; um 90° nach links gedreht, wieder auf 0°.

Aktueller Wert90° nach rechts90° nach links180°
0°90°270°180°
90°180°0°270°
180°270°90°0°
270°0°180°90°

Beispiel: Eine A4-Seite misst 595 × 842 Punkt (ein Punkt ist 1/72 Zoll, also 210 × 297 mm) und erscheint im Hochformat. Nach einer Drehung um 90° nach rechts erscheint sie im Querformat, 297 × 210 mm. Die Größe in der Datei bleibt 595 × 842 Punkt; nur die Richtung der Anzeige ändert sich.

Seite drehen oder Scan begradigen

Die Seite zu drehen ist die richtige Lösung für einen Scan, der quer oder kopfüber herausgekommen ist, denn die ganze Seite muss sich um ein Vielfaches von 90° drehen. Ein Scan, der um wenige Grad schief liegt, etwa 3°, lässt sich so nicht gerade rücken. Dafür muss das gescannte Bild selbst gedreht und neu gespeichert werden (die Begradigen-Funktion von Scan-Apps). Das Bild wird dabei neu komprimiert und kann etwas an Schärfe verlieren.

PDF-Reader auf Handy und Computer beachten /Rotate. Manche ältere Systeme, etwa bestimmte Upload-Formulare oder Programme, die den Text aus einem PDF auslesen, ignorieren den Eintrag und verwenden weiter die ursprüngliche Richtung der Seite.

Einen Scan reparieren, bei dem nur einige Seiten quer liegen

  1. Öffnen Sie das PDF in einem Reader und notieren Sie die falsch ausgerichteten Seiten. Angenommen, der Text auf den Seiten 3 und 7 läuft von unten nach oben und Seite 10 steht auf dem Kopf.
  2. Wählen Sie hier Seiten wählen, geben Sie 3, 7 ein und wählen Sie 90° nach rechts. Text, der von unten nach oben läuft, muss im Uhrzeigersinn gedreht werden.
  3. Klicken Sie auf Ergebnis weiter drehen, geben Sie 10 ein, wählen Sie 180°, starten Sie erneut und laden Sie die endgültige Datei herunter.

Das Werkzeug sieht nicht, was auf einer Seite steht, nur ihre Maße. Hat der Scanner eine Seite im Hochformat gespeichert, obwohl das Blatt quer eingezogen wurde, ist der Inhalt gedreht, die Liste Vorher zeigt aber weiterhin Hochformat. Solche Seiten müssen Sie selbst finden.

Häufige Fragen

Verschlechtert das Drehen die Qualität des PDFs?
Nein. Geändert wird nur der Ausrichtungseintrag der Seite (/Rotate). Text bleibt markierbar und durchsuchbar, Bilder werden nicht neu komprimiert und die Dateigröße bleibt fast gleich.
Wie drehe ich nur eine einzelne Seite?
Wählen Sie Seiten wählen und geben Sie die Seitenzahl ein, zum Beispiel 4. Mehrere Seiten trennen Sie mit Kommas, Bereiche schreiben Sie mit Bindestrich, zum Beispiel 1-3, 7.
Meine Seiten brauchen unterschiedliche Richtungen. Geht das?
Ja, in Schritten. Jeder Durchgang verwendet eine Richtung. Drehen Sie die erste Gruppe, klicken Sie auf Ergebnis weiter drehen, wählen Sie die nächsten Seiten und die Richtung und laden Sie am Ende das fertige Ergebnis herunter.
Warum ist das PDF auf dem Handy richtig, in einem anderen System aber quer?
Dieses System ignoriert /Rotate und zeigt die ursprüngliche Richtung der Seite; dieses Werkzeug kann daran nichts ändern. Müssen Sie das System nutzen, erzeugen Sie das PDF an der Quelle neu mit der richtigen Ausrichtung, etwa durch erneuten Export aus Word oder einen neuen Scan mit richtig eingelegtem Blatt.
Wird meine Datei auf einen Server hochgeladen?
Nein. Ihr Browser liest und ändert das PDF auf diesem Gerät. Es wird keine Datei verschickt.
Bleibt eine digitale Signatur gültig?
Nein. Eine digitale Signatur in einem PDF wird ungültig, sobald die Datei geändert wird, auch wenn nur Seiten gedreht werden. Drehen Sie die Seiten, bevor das Dokument signiert wird. Passwortgeschützte PDFs müssen zuerst entsperrt werden.