Rotar PDF
Corrige las páginas de un PDF que salen de lado o al revés. Gira el documento entero o solo las páginas que lo necesitan.
Antes
Después
Tu archivo PDF se procesa en este dispositivo y no se sube a ningún servidor.
Cómo se usa
- Elige un archivo PDF. La lista Antes muestra el tamaño y la orientación de cada página.
- Elige el giro: 90° a la derecha (sentido horario), 90° a la izquierda o 180°.
- Elige las páginas: todas, impares, pares, o escribe los números, por ejemplo
2, 5-7. La lista Después se actualiza al momento. - Pulsa Rotar PDF y descarga el archivo. Si otras páginas necesitan otro giro, pulsa Seguir girando este resultado.
Cómo se giran las páginas
Cada página de un PDF puede llevar una entrada /Rotate: los grados que la página se gira en sentido horario al mostrarse o imprimirse. Tiene que ser múltiplo de 90, es decir 0, 90, 180 o 270 (ISO 32000-1:2008, tabla 30). Esta herramienta solo cambia ese número. El texto, las imágenes y los escaneos de la página quedan intactos, así que la calidad es idéntica a la del original y el tamaño del archivo casi no varía.
El giro se suma al que la página ya tiene. Una página guardada a 90° que giras 90° a la derecha queda a 180°; si la giras 90° a la izquierda, vuelve a 0°.
| Valor actual | 90° a la derecha | 90° a la izquierda | 180° |
|---|---|---|---|
| 0° | 90° | 270° | 180° |
| 90° | 180° | 0° | 270° |
| 180° | 270° | 90° | 0° |
| 270° | 0° | 180° | 90° |
Ejemplo: una página A4 mide 595 × 842 puntos (un punto es 1/72 de pulgada, así que 210 × 297 mm) y se ve en vertical. Tras girarla 90° a la derecha se ve en horizontal, 297 × 210 mm. El tamaño escrito en el archivo sigue siendo 595 × 842 puntos; solo cambia la dirección en que se muestra.
Girar la página o girar el escaneo
Girar la página es la solución para un escaneo que salió de lado o al revés, porque la página entera tiene que girar un múltiplo de 90°. Un escaneo torcido unos pocos grados, por ejemplo 3°, no se endereza así. Para eso hay que girar la propia imagen escaneada y guardarla de nuevo (la opción de enderezar de las aplicaciones de escaneo), lo que vuelve a comprimir la imagen y puede restarle algo de nitidez.
Los lectores de PDF del móvil y del ordenador respetan /Rotate. Algunos sistemas antiguos, como ciertos formularios de subida o los programas que extraen el texto de un PDF, la ignoran y siguen usando la dirección original de la página.
Arreglar un escaneo con solo algunas páginas de lado
- Abre el PDF en un lector y apunta las páginas mal orientadas. Supongamos que el texto de las páginas 3 y 7 se lee de abajo arriba y que la página 10 está al revés.
- Aquí elige Elegir páginas, escribe
3, 7y elige 90° a la derecha. El texto que se lee de abajo arriba necesita un giro en sentido horario. - Pulsa Seguir girando este resultado, escribe
10, elige 180°, procesa de nuevo y descarga el archivo final.
La herramienta no ve el contenido de las páginas, solo su tamaño. Si el escáner guardó una página de tamaño vertical aunque la hoja entró de lado, el contenido sale girado pero la lista Antes sigue diciendo vertical. Esas páginas tienes que localizarlas tú.
Preguntas frecuentes
¿Girar las páginas reduce la calidad del PDF?
/Rotate). El texto se puede seguir seleccionando y buscando, las imágenes no se vuelven a comprimir y el tamaño del archivo es casi el mismo.¿Cómo giro una sola página?
4. Separa varias páginas con comas y escribe los rangos con guion, por ejemplo 1-3, 7.Mis páginas necesitan giros distintos. ¿Se puede?
¿Por qué el PDF se ve bien en el móvil pero de lado en otro sistema?
/Rotate y muestra la dirección original de la página, y esta herramienta no puede obligarlo a otra cosa. Si tienes que usar ese sistema, crea el PDF de nuevo desde el origen con la orientación correcta, por ejemplo exportándolo otra vez desde Word o volviendo a escanear con la hoja bien colocada.