Girar PDF

Corrija páginas de PDF que estão de lado ou de cabeça para baixo. Gire o documento inteiro ou só as páginas erradas.

Seu arquivo PDF é processado neste dispositivo e não é enviado para nenhum servidor.

Como usar

  1. Escolha um arquivo PDF. A lista Antes mostra o tamanho e a orientação de cada página.
  2. Escolha o giro: 90° à direita (sentido horário), 90° à esquerda ou 180°.
  3. Escolha as páginas: todas, ímpares, pares, ou digite os números, por exemplo 2, 5-7. A lista Depois mostra o resultado na hora.
  4. Toque em Girar PDF e baixe o arquivo. Se outras páginas precisarem de outro giro, toque em Continuar girando este resultado.

Como as páginas são giradas

Cada página de um PDF pode ter uma entrada /Rotate: quantos graus a página é girada no sentido horário ao ser exibida ou impressa. O valor precisa ser múltiplo de 90, ou seja, 0, 90, 180 ou 270 (ISO 32000-1:2008, tabela 30). Esta ferramenta muda apenas esse número. Texto, imagens e digitalizações dentro da página ficam intactos, então a qualidade é idêntica à do original e o tamanho do arquivo quase não muda.

O giro é somado ao que a página já tem. Uma página salva a 90° que você gira 90° para a direita fica a 180°; girada 90° para a esquerda, volta a 0°.

Valor atual90° à direita90° à esquerda180°
0°90°270°180°
90°180°0°270°
180°270°90°0°
270°0°180°90°

Exemplo: uma página A4 mede 595 × 842 pontos (um ponto é 1/72 de polegada, portanto 210 × 297 mm) e aparece em retrato. Depois de girar 90° para a direita, ela aparece em paisagem, 297 × 210 mm. O tamanho gravado no arquivo continua 595 × 842 pontos; muda só a direção em que a página é exibida.

Girar a página ou girar a digitalização

Girar a página resolve uma digitalização que saiu de lado ou de cabeça para baixo, porque a página inteira precisa girar um múltiplo de 90°. Uma digitalização torta alguns graus, digamos 3°, não se endireita assim. Para isso é preciso girar a própria imagem digitalizada e salvá-la de novo (a opção de endireitar dos aplicativos de digitalização), o que recomprime a imagem e pode tirar um pouco da nitidez.

Os leitores de PDF do celular e do computador respeitam /Rotate. Alguns sistemas antigos, como certos formulários de envio ou programas que extraem o texto de um PDF, ignoram essa entrada e continuam usando a direção original da página.

Corrigir uma digitalização com só algumas páginas de lado

  1. Abra o PDF num leitor e anote as páginas erradas. Digamos que o texto das páginas 3 e 7 se lê de baixo para cima e que a página 10 está de cabeça para baixo.
  2. Aqui, escolha Escolher páginas, digite 3, 7 e escolha 90° à direita. Texto que se lê de baixo para cima precisa de um giro no sentido horário.
  3. Toque em Continuar girando este resultado, digite 10, escolha 180°, processe de novo e baixe o arquivo final.

A ferramenta não vê o conteúdo das páginas, só o tamanho delas. Se o scanner salvou uma página em tamanho retrato embora a folha tenha entrado de lado, o conteúdo fica girado mas a lista Antes continua dizendo retrato. Essas páginas você precisa identificar.

Perguntas frequentes

Girar as páginas reduz a qualidade do PDF?
Não. Só muda a entrada de orientação da página (/Rotate). O texto continua selecionável e pesquisável, as imagens não são recomprimidas e o tamanho do arquivo fica praticamente igual.
Como giro só uma página?
Escolha Escolher páginas e digite o número dela, por exemplo 4. Separe várias páginas com vírgula e escreva intervalos com hífen, por exemplo 1-3, 7.
Minhas páginas precisam de giros diferentes. Dá para fazer?
Dá, em etapas. Cada processamento usa um giro só. Gire o primeiro grupo, toque em Continuar girando este resultado, escolha as próximas páginas e o giro, e baixe o resultado final.
Por que o PDF aparece certo no celular, mas de lado em outro sistema?
Esse sistema ignora /Rotate e mostra a direção original da página, e esta ferramenta não tem como forçá-lo. Se você precisa usar esse sistema, gere o PDF de novo a partir da origem com a orientação certa, por exemplo exportando outra vez do Word ou digitalizando de novo com a folha na posição correta.
Meu arquivo é enviado para algum servidor?
Não. O navegador lê e altera o PDF neste dispositivo. Nenhum arquivo é enviado.
A assinatura digital continua válida?
Não. Uma assinatura digital em PDF deixa de valer assim que o arquivo é alterado, mesmo que só as páginas sejam giradas. Gire as páginas antes de assinar. PDFs protegidos por senha precisam ser desbloqueados antes.