Comparer deux textes

Collez l’ancienne version à gauche et la nouvelle à droite. Les lignes ajoutées, supprimées et modifiées sont signalées aussitôt, jusqu’aux mots qui ont changé.

Ignorer
Affichage

Collez deux textes pour voir ce qui a changé. Raccourci : Ctrl ou Cmd + Entrée.

Vos textes sont comparés sur cet appareil et ne sont envoyés à aucun serveur.

Mode d'emploi

  1. Collez l’ancien texte dans Texte d’origine et la nouvelle version dans Nouveau texte, ou ouvrez un fichier texte (.txt, .csv, code source) avec Ouvrir un fichier.
  2. Les différences s’affichent en dessous pendant la saisie. Les lignes marquées - ne figurent que dans l’original, celles marquées + que dans le nouveau texte. Dans une ligne modifiée, l’ancien passage est barré et le nouveau souligné.
  3. Cochez les options sous Ignorer si les différences de majuscules, d’espaces ou de lignes vides ne comptent pas pour vous.
  4. Appuyez sur Copier le diff pour copier le résultat au format unified diff, par exemple pour l’envoyer à un collègue ou le garder avec une révision.

Comment les différences sont trouvées

Les deux textes sont découpés en lignes. L’outil cherche ensuite la plus longue sous-séquence commune : les lignes présentes dans les deux textes, dans le même ordre. Toute ligne en dehors de cette séquence est une différence. La recherche utilise l’algorithme de Myers (1986), celui de Git et de GNU diff, si bien que le moins de lignes possible est signalé.

Ensuite, dans chaque bloc de changements, chaque ligne supprimée est associée à la ligne ajoutée la plus proche. Chaque paire est comparée de nouveau mot par mot, et les mots qui ne diffèrent que d’une ou deux lettres (comme couleur et couleurs) sont comparés lettre par lettre. Les nombres sont signalés en entier : si 100 devient 120, on voit un nombre remplacé.

Exemple

Original : Acheter du pain, Acheter du lait, Payer l’électricité, Chercher Léa, Laver la voiture (5 lignes). Nouveau : Acheter du pain, Payer l’électricité, Payer l’eau, Chercher Léa à 16 h, Laver la voiture. La plus longue sous-séquence commune compte 3 lignes : Acheter du pain, Payer l’électricité et Laver la voiture. Le reste donne ce résultat :

LigneMarqueRésultat
Acheter du lait-Supprimée
Payer l’eau+Ajoutée, ne ressemble à aucune ancienne ligne
Chercher Léa → Chercher Léa à 16 h- et +Modifiée, « à 16 h » souligné
Les 3 autres lignesespaceIdentiques

Ce que font les options Ignorer

  • Majuscules et minuscules : « Lyon » compte comme « LYON ».
  • Espaces : une suite d’espaces ou de tabulations compte comme une seule espace, et les espaces en début et en fin de ligne sont ignorées. « a b » est égal à « a b », mais « ab » reste différent de « a b ».
  • Lignes vides : les lignes vides ou qui ne contiennent que des espaces sont exclues de la comparaison. Elles restent affichées, sans marque.

Limites

Les fins de ligne Windows (CRLF) et Linux ou Mac (LF) sont considérées comme identiques, de même que l’absence de saut de ligne tout à la fin. L’affichage Côte à côte demande un écran d’au moins 760 pixels de large ; sur un écran plus étroit, le résultat s’affiche sur une colonne. Les textes très longs qui ont peu en commun sont comparés avec une méthode plus rapide qui ne trouve pas toujours le diff le plus court ; l’outil le signale quand c’est le cas.

Questions fréquentes

Le texte que je colle est-il envoyé à un serveur ?
Non. La comparaison se fait dans votre navigateur, sur votre appareil. Le texte n’est envoyé nulle part et disparaît à la fermeture de la page.
Quand une ligne compte-t-elle comme « modifiée » plutôt que supprimée puis ajoutée ?
Dans un bloc de changements, une ancienne ligne et une nouvelle sont associées quand elles se ressemblent, c’est-à-dire quand elles partagent au moins 40 % de leurs paires de lettres ou de leurs mots, ou quand le bloc remplace exactement autant de lignes qu’il en supprime. Ces paires comptent comme Modifiées et les mots qui diffèrent sont signalés. Les lignes sans partenaire comptent comme Supprimées ou Ajoutées.
Pourquoi un paragraphe à peine retouché apparaît-il entièrement différent ?
La comparaison se fait ligne par ligne. Si le même texte est coupé en lignes à des endroits différents, par exemple après un copier-coller depuis un PDF, toutes les lignes se décalent et semblent modifiées. Rejoignez d’abord les lignes avec Joindre les lignes dans Convertir majuscules et minuscules, puis comparez de nouveau.
Les lignes déplacées sont-elles détectées ?
Pas en tant que « déplacées ». Une ligne qui a changé de place apparaît supprimée à son ancien emplacement et ajoutée au nouveau. Git et la commande diff l’affichent de la même façon.
Que signifie une ligne comme @@ -12,7 +12,8 @@ dans le diff copié ?
C’est l’en-tête d’un bloc au format unified diff : le bloc commence à la ligne 12 et couvre 7 lignes de l’original et 8 du nouveau texte. Les lignes qui commencent par une espace sont identiques des deux côtés, celles qui commencent par - ont été supprimées et celles qui commencent par + ajoutées. Le fichier .diff téléchargé peut être appliqué au fichier d’origine avec la commande patch.
Quelle longueur de texte est acceptée ?
Jusqu’à 200 000 lignes de chaque côté. Quelques milliers de lignes prennent un instant, même sur un téléphone. Quand deux longs textes n’ont presque aucune ligne en commun, l’outil passe à une méthode plus rapide dont le résultat reste exact mais n’est pas toujours le plus court, et vous le signale.