Terbilang

Ketik angka, tulisan terbilangnya langsung muncul dan bisa disalin ke kwitansi atau faktur.

Titik pemisah ribuan muncul otomatis. Pakai koma untuk desimal, misalnya 2,5.

Gaya huruf
Satuan

Terbilang

Cara menggunakan

  1. Ketik atau tempel angka di kolom Angka. Titik pemisah ribuan ditambahkan otomatis.
  2. Pilih gaya huruf. Untuk kwitansi, yang paling umum adalah Kapital Tiap Kata.
  3. Centang atau hapus centang rupiah sesuai kebutuhan, lalu tekan Salin teks.

Kapan bilangan ditulis dengan angka dan huruf

Pedoman ejaan bahasa Indonesia, sekarang EYD Edisi V (2022) yang menggantikan PUEBI 2015, menyebut bahwa bilangan ditulis dengan angka dan huruf sekaligus dalam peraturan perundang-undangan, akta, dan kuitansi. Contoh dalam pedoman: Telah diterima uang sebanyak Rp2.950.000,00 (dua juta sembilan ratus lima puluh ribu rupiah) untuk pembayaran satu unit televisi. Perhatikan bahwa Rp ditulis rapat dengan angka, dan tulisan hurufnya diletakkan dalam kurung.

Cara angka diubah menjadi kata

Angka dipecah per tiga digit dari kanan. Setiap kelompok dibaca sebagai ratusan, puluhan, dan satuan, lalu diberi nama skalanya. Contohnya 12.345.678 menjadi 12 | 345 | 678, dibaca dua belas juta tiga ratus empat puluh lima ribu enam ratus tujuh puluh delapan. Kelompok yang isinya 000 dilewati, jadi 1.001.000 dibaca satu juta seribu.

Bentuk se- dipakai untuk 10, 11, 100, dan 1.000: sepuluh, sebelas, seratus, seribu. Mulai dari juta dipakai satu, seperti contoh pedoman lebih dari satu juta buku. Belasan ditulis terpisah (dua belas), begitu juga puluhan (tiga puluh).

Nama bilangan besar di bawah ini mengikuti KBBI, yang memakai nilai sistem Amerika. Di sistem Inggris, kata yang sama bisa bernilai lain, misalnya kuadriliun = 1024.

NamaNilaiJumlah nol
ribu1033
juta1066
miliar1099
triliun101212
kuadriliun101515
kuintiliun101818
sekstiliun102121
septiliun102424
oktiliun102727
noniliun103030
desiliun103333

Bentuk bakunya miliar, bukan milyar, dan kuitansi, bukan kwitansi.

Desimal dan sen

Kolom angka menerima paling banyak dua angka di belakang koma, cukup untuk sen. Angka di belakang koma dibaca satu per satu: 2,25 menjadi dua koma dua lima. Nol di akhir diabaikan, jadi Rp2.950.000,00 cukup ditulis dua juta sembilan ratus lima puluh ribu rupiah. Untuk uang dengan sen, pedoman memberi contoh lain: Rp900.500,50 ditulis sembilan ratus ribu lima ratus rupiah lima puluh sen. Alat ini menulisnya koma lima, jadi ubah sendiri bagian sennya bila perlu.

Kesalahan yang sering terjadi

  • Menempel angka berformat Inggris. Alat ini membaca titik sebagai pemisah ribuan dan koma sebagai desimal, jadi 1,500,000.00 berubah menjadi 1,50 dan terbaca satu koma lima.
  • Angka dan tulisan huruf tidak sama. Salin hasilnya, jangan diketik ulang.
  • Lupa meterai. Menurut UU No. 10 Tahun 2020, sejak 1 Januari 2021 dokumen yang menyebut penerimaan uang lebih dari Rp5.000.000 dikenai bea meterai Rp10.000.

Pertanyaan umum

Bagaimana penulisan terbilang yang benar untuk kwitansi?
Tulis jumlah dengan angka, lalu dengan huruf diakhiri kata "rupiah". Contoh dari pedoman ejaan: Rp2.950.000,00 (dua juta sembilan ratus lima puluh ribu rupiah). Di kolom "terbilang" pada blanko kuitansi, Kapital Tiap Kata juga lazim: "Dua Juta Sembilan Ratus Lima Puluh Ribu Rupiah". Banyak orang menambahkan tanda # atau garis di awal dan akhir agar tulisan tidak bisa ditambah.
Kenapa 1.000 ditulis "seribu" tapi 1.000.000 ditulis "satu juta"?
Awalan se- dipakai untuk sepuluh, sebelas, seratus, dan seribu. Untuk juta, miliar, triliun, dan seterusnya dipakai "satu", seperti contoh pedoman ejaan "lebih dari satu juta buku". Jadi 1.100 ditulis "seribu seratus" dan 1.001.000 ditulis "satu juta seribu".
Bagaimana angka desimal dibaca?
Angka di belakang koma dibaca satu per satu. Contohnya 2,25 dibaca "dua koma dua lima" dan 1,05 dibaca "satu koma nol lima". Untuk uang dengan sen, pedoman ejaan memakai "sen": Rp900.500,50 ditulis "sembilan ratus ribu lima ratus rupiah lima puluh sen".
Sampai angka berapa yang bisa diubah?
Sampai 36 digit di depan koma, yaitu ratusan desiliun (1 desiliun = 10 pangkat 33). Perhitungan memakai bilangan bulat penuh, jadi angka sebesar apa pun tidak dibulatkan.
Apakah kuitansi perlu meterai?
Kuitansi yang menyebut penerimaan uang lebih dari Rp5.000.000 dikenai bea meterai Rp10.000, sesuai UU No. 10 Tahun 2020 yang berlaku sejak 1 Januari 2021. Kuitansi Rp7.250.000 (Tujuh Juta Dua Ratus Lima Puluh Ribu Rupiah) perlu meterai, kuitansi Rp5.000.000 tepat tidak.
Kenapa hasilnya salah setelah menempel angka dari spreadsheet?
Spreadsheet berbahasa Inggris memakai koma untuk ribuan dan titik untuk desimal. Alat ini mengikuti format Indonesia, jadi 1,500,000.00 terbaca "satu koma lima". Ubah dulu ke format 1.500.000,00, atau hapus pemisah ribuannya.